Facebook

Kliknij ten link, aby przejść do panelu logowania.
Teraz do wszystkich płatnych Serwisów internetowych
Wydawnictwa Podatkowego GOFIN loguj się w jednym
miejscu.


Po zalogowaniu znajdziesz menu z linkiem do swojego
konta abonenta i dodatkowych opcji.

Wydawnictwo Podatkowe
czwartek, 23 marca 2023 r.

Jak szukać?»

Ujednolicone przepisy prawne - www.przepisy.gofin.pl
Aktualnie jesteś: Ujednolicone przepisy prawne (strona główna) »  »  Ustawa z dnia 17.11.1964 r. Kodeks postępowania cywilnego

Ustawa z dnia 17.11.1964 r. Kodeks postępowania cywilnego

Tekst pierwotny: Dz. U. z 1964 r. nr 43, poz. 296
Dz. U. z 1965 r. nr 15, poz. 113
Dz. U. z 1974 r. nr 27, poz. 157
Dz. U. z 1974 r. nr 39, poz. 231
Dz. U. z 1975 r. nr 45, poz. 234
Dz. U. z 1982 r. nr 11, poz. 82
Dz. U. z 1982 r. nr 30, poz. 210
Dz. U. z 1983 r. nr 5, poz. 33
Dz. U. z 1984 r. nr 45, poz. 241
Dz. U. z 1984 r. nr 45, poz. 242
Dz. U. z 1985 r. nr 20, poz. 86
Dz. U. z 1987 r. nr 21, poz. 123
Dz. U. z 1988 r. nr 41, poz. 324
Dz. U. z 1989 r. nr 4, poz. 21
Dz. U. z 1989 r. nr 33, poz. 175
Dz. U. z 1990 r. nr 14, poz. 88
Dz. U. z 1990 r. nr 34, poz. 198
Dz. U. z 1990 r. nr 53, poz. 306
Dz. U. z 1990 r. nr 55, poz. 318
Dz. U. z 1990 r. nr 79, poz. 464
Dz. U. z 1991 r. nr 7, poz. 24
Dz. U. z 1991 r. nr 22, poz. 92
Dz. U. z 1991 r. nr 115, poz. 496
Dz. U. z 1993 r. nr 12, poz. 53
Dz. U. z 1994 r. nr 105, poz. 509
Dz. U. z 1995 r. nr 83, poz. 417
Dz. U. z 1996 r. nr 24, poz. 110
Dz. U. z 1996 r. nr 43, poz. 189
Dz. U. z 1996 r. nr 73, poz. 350
Dz. U. z 1996 r. nr 149, poz. 703
Dz. U. z 1997 r. nr 43, poz. 270
Dz. U. z 1997 r. nr 54, poz. 348
Dz. U. z 1997 r. nr 75, poz. 471
Dz. U. z 1997 r. nr 102, poz. 643
Dz. U. z 1997 r. nr 117, poz. 752
Dz. U. z 1997 r. nr 121, poz. 769
Dz. U. z 1997 r. nr 121, poz. 770
Dz. U. z 1997 r. nr 133, poz. 882
Dz. U. z 1997 r. nr 139, poz. 934
Dz. U. z 1997 r. nr 140, poz. 940
Dz. U. z 1997 r. nr 141, poz. 944
Dz. U. z 1998 r. nr 106, poz. 668
Dz. U. z 1998 r. nr 117, poz. 757
Dz. U. z 1999 r. nr 52, poz. 532
Dz. U. z 2000 r. nr 22, poz. 269
Dz. U. z 2000 r. nr 22, poz. 271
Dz. U. z 2000 r. nr 48, poz. 552
Dz. U. z 2000 r. nr 48, poz. 554
Dz. U. z 2000 r. nr 55, poz. 665
Dz. U. z 2000 r. nr 73, poz. 852
Dz. U. z 2000 r. nr 94, poz. 1037
Dz. U. z 2000 r. nr 114, poz. 1191
Dz. U. z 2000 r. nr 114, poz. 1193
Dz. U. z 2000 r. nr 122, poz. 1314
Dz. U. z 2000 r. nr 122, poz. 1319
Dz. U. z 2000 r. nr 122, poz. 1322
Dz. U. z 2001 r. nr 4, poz. 27
Dz. U. z 2001 r. nr 49, poz. 508
Dz. U. z 2001 r. nr 63, poz. 635
Dz. U. z 2001 r. nr 98, poz. 1069
Dz. U. z 2001 r. nr 98, poz. 1070
Dz. U. z 2001 r. nr 98, poz. 1071
Dz. U. z 2001 r. nr 123, poz. 1353
Dz. U. z 2001 r. nr 125, poz. 1368
Dz. U. z 2001 r. nr 138, poz. 1546
Dz. U. z 2002 r. nr 25, poz. 253
Dz. U. z 2002 r. nr 26, poz. 265
Dz. U. z 2002 r. nr 74, poz. 676
Dz. U. z 2002 r. nr 84, poz. 764
Dz. U. z 2002 r. nr 126, poz. 1069
Dz. U. z 2002 r. nr 126, poz. 1070
Dz. U. z 2002 r. nr 129, poz. 1102
Dz. U. z 2002 r. nr 153, poz. 1271
Dz. U. z 2002 r. nr 219, poz. 1849
Dz. U. z 2002 r. nr 240, poz. 2058
Dz. U. z 2003 r. nr 41, poz. 360
Dz. U. z 2003 r. nr 42, poz. 363
Dz. U. z 2003 r. nr 60, poz. 535
Dz. U. z 2003 r. nr 109, poz. 1035
Dz. U. z 2003 r. nr 119, poz. 1121
Dz. U. z 2003 r. nr 130, poz. 1188
Dz. U. z 2003 r. nr 139, poz. 1323
Dz. U. z 2003 r. nr 199, poz. 1939
Dz. U. z 2003 r. nr 228, poz. 2255
Dz. U. z 2004 r. nr 9, poz. 75
Dz. U. z 2004 r. nr 11, poz. 101
Dz. U. z 2004 r. nr 68, poz. 623
Dz. U. z 2004 r. nr 91, poz. 871
Dz. U. z 2004 r. nr 93, poz. 891
Dz. U. z 2004 r. nr 121, poz. 1264
Dz. U. z 2004 r. nr 162, poz. 1691
Dz. U. z 2004 r. nr 169, poz. 1783
Dz. U. z 2004 r. nr 172, poz. 1804
Dz. U. z 2004 r. nr 204, poz. 2091
Dz. U. z 2004 r. nr 210, poz. 2135
Dz. U. z 2004 r. nr 236, poz. 2356
Dz. U. z 2004 r. nr 237, poz. 2384
Dz. U. z 2005 r. nr 13, poz. 98
Dz. U. z 2005 r. nr 22, poz. 185
Dz. U. z 2005 r. nr 86, poz. 732
Dz. U. z 2005 r. nr 122, poz. 1024
Dz. U. z 2005 r. nr 143, poz. 1199
Dz. U. z 2005 r. nr 150, poz. 1239
Dz. U. z 2005 r. nr 167, poz. 1398
Dz. U. z 2005 r. nr 169, poz. 1413
Dz. U. z 2005 r. nr 169, poz. 1417
Dz. U. z 2005 r. nr 172, poz. 1438
Dz. U. z 2005 r. nr 178, poz. 1478
Dz. U. z 2005 r. nr 183, poz. 1538
Dz. U. z 2005 r. nr 267, poz. 2258
Dz. U. z 2006 r. nr 12, poz. 66
Dz. U. z 2006 r. nr 66, poz. 466
Dz. U. z 2006 r. nr 104, poz. 708
Dz. U. z 2006 r. nr 104, poz. 711
Dz. U. z 2006 r. nr 208, poz. 1537
Dz. U. z 2006 r. nr 208, poz. 1540
Dz. U. z 2006 r. nr 226, poz. 1656
Dz. U. z 2006 r. nr 235, poz. 1699
Dz. U. z 2007 r. nr 7, poz. 58
Dz. U. z 2007 r. nr 47, poz. 319
Dz. U. z 2007 r. nr 50, poz. 331
Dz. U. z 2007 r. nr 61, poz. 418
Dz. U. z 2007 r. nr 99, poz. 662
Dz. U. z 2007 r. nr 106, poz. 731
Dz. U. z 2007 r. nr 112, poz. 766
Dz. U. z 2007 r. nr 112, poz. 769
Dz. U. z 2007 r. nr 115, poz. 794
Dz. U. z 2007 r. nr 121, poz. 831
Dz. U. z 2007 r. nr 123, poz. 849
Dz. U. z 2007 r. nr 176, poz. 1243
Dz. U. z 2007 r. nr 181, poz. 1287
Dz. U. z 2007 r. nr 192, poz. 1378
Dz. U. z 2007 r. nr 247, poz. 1845
Dz. U. z 2008 r. nr 59, poz. 367
Dz. U. z 2008 r. nr 96, poz. 609
Dz. U. z 2008 r. nr 96, poz. 619
Dz. U. z 2008 r. nr 110, poz. 706
Dz. U. z 2008 r. nr 116, poz. 731
Dz. U. z 2008 r. nr 119, poz. 772
Dz. U. z 2008 r. nr 120, poz. 779
Dz. U. z 2008 r. nr 122, poz. 796
Dz. U. z 2008 r. nr 171, poz. 1056
Dz. U. z 2008 r. nr 234, poz. 1571
Tekst ujednolicony przez redakcję na dzień:
√
 uwzględniający ww. zmiany
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 476,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 9116,
•
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 3941,
 
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 3984, art. 3986,
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 41, art. 49, art. 1302, art. 235, art. 403, art. 412, art. 42411, art. 4798a, art. 47912, art. 59814, art. 734, art. 1096, art. 1097, art. 1098, art. 10981, art. 1099, art. 10991, tytuł II, art. 1100, art. 1101, art. 1102, art. 1103, art. 11031, art. 11032, art. 11033, art. 11034, art. 11035, art. 11036, art. 11037, art. 11038, art. 11039, art. 110310, art. 1104, art. 1105, art. 11051, art. 1106, art. 11061, art. 11062, art. 11063, art. 11064, art. 1107, art. 11071, art. 1108, art. 1109, art. 11091, art. 1110, art. 11101, art. 11102, tytuł IVa, art. 11103, art. 11104, Księga pierwsza a, art. 1111, art. 1112, art. 1113, art. 11131, art. 1114, art. 1115, art. 11151, art. 1116, art. 1117, art. 1119, art. 1120, art. 1121, art. 1123, art. 1124, art. 1127, art. 1128, art. 1129, tytuł IV, art. 1130, art. 1131, art. 11311, art. 1132, art. 1133, art. 11331, art. 1134, art. 1135, art. 11351, art. 11352, art. 11353, art. 11354, art. 11355, art. 1137, art. 1138, tytuł VII, art. 1139, art. 1140, art. 1141, art. 1142, art. 1143, tytuł IX, art. 11441, Księga trzecia, tytuł I, art. 1145, art. 1146, art. 1147, art. 1148, art. 11481, art. 1149, art. 11491, tytuł II, art. 1150, art. 1151, art. 11511, art. 11512, art. 11513, art. 11514, art. 1152, art. 1153, art. 11533, art. 11536, art. 11539, art. 1162,
•
•
 
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 129, art. 485,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 1046,
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 833,
•
•
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 5791,
•
•
•
•
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 47922,
•
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 829,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 531, art. 3942,
•
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 1046,
•
 
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 18312,
•
 
 
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 955,
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 3, art. 5, art. 6, art. 8, art. 17, art. 34, art. 54, tytuł III, art. 61, art. 62, art. 63, art. 633, art. 64, art. 65, art. 67, art. 89, art. 125, art. 127, art. 1301, art. 139, art. 153, art. 158, art. 174, art. 180, art. 1821, art. 1832, art. 18315, art. 1872, art. 207, art. 210, art. 212, art. 217, art. 244, art. 269, art. 301, art. 327, art. 343, art. 344, art. 357, art. 369, art. 3941, art. 3942, art. 3982, art. 39822, art. 462, art. 474, dział IVa, art. 47929a, dział IVb, art. 47937, art. 47938, dział IVc, dział IVd, dział IVe, art. 491, art. 493, art. 495, art. 502, art. 503, art. 5055, art. 50518, art. 50519, art. 546, art. 548, art. 600, art. 738, art. 743, art. 7431, art. 746, art. 7524, art. 7531, art. 755, art. 7561, art. 7562, art. 762, art. 764, art. 767, art. 7673, art. 7673a, art. 7681, art. 773, art. 7732, art. 776, art. 777, art. 782, art. 783, art. 7861, art. 791, art. 801, art. 807, art. 808, art. 812, art. 816, art. 8211, art. 863, art. 8641, art. 8671, art. 8672, art. 884, art. 886, art. 8891, art. 8931, art. 9041, art. 908, art. 9116, art. 9117, art. 913, art. 916, art. 9202, art. 9211, art. 924, art. 929, art. 930, art. 937, art. 945, art. 948, art. 950, art. 962, art. 969, art. 985, art. 999, art. 1002, art. 10131, art. 1018, art. 1019, art. 1026, art. 10501, art. 10511, art. 1052, art. 1053, art. 1055, art. 106415, art. 106419, art. 1099, art. 1214,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 461,
•
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 47963,
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 485,
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 165, art. 11355,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 773, art. 7733,
•
•
•
 Dz. U. z 2014 r. poz. 101
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 831,
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 394, art. 3942,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 833,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 476,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 829,
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 6945,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 6031, art. 6681,
•
 
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 6943,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 50515, art. 50518, art. 50519, art. 50520, art. 50521, art. 50523, art. 50524, art. 50527a, art. 7951, art. 7954, art. 7955, art. 7956, art. 7958, dział IId, art. 79510, art. 79511, dział IIe, art. 79512, art. 79513, dział IIf, art. 79514, art. 79515, art. 79516, art. 79517, art. 8201, art. 8202, art. 825, art. 8403, art. 11441, art. 11442, tytuł III, art. 11531, art. 11532, art. 11533, tytuł IV, art. 11534, art. 11535, art. 11536, tytuł V, art. 11537, art. 11538, art. 11539, tytuł VI, art. 115310, art. 115311, art. 115312, Księga czwarta, tytuł I, art. 115313, art. 115314, art. 115315, tytuł II, art. 115316, art. 115317, art. 115318, art. 115319, art. 115320, art. 115321, art. 115322, tytuł III, art. 115323, art. 115324, art. 115325,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 6943, art. 6944,
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 564, art. 581,
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 9, art. 158, art. 525,
•
•
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 6103, art. 62612,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 829,
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 831, art. 833,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 67, art. 871, art. 99,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 7862,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 871,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 2901,
 
 
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 7531,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 833,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 163,
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 11034,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 50531,
 
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 890,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 9, art. 50, art. 51, art. 52, art. 68, art. 89, art. 125, art. 126, art. 128, art. 129, art. 130, art. 1305, art. 1311, art. 132, art. 133, art. 140, art. 142, art. 1481, art. 1491, art. 151, art. 158, art. 1621, art. 165, art. 177, art. 235, art. 2431, art. 244, art. 245, art. 250, art. 254, art. 308, art. 3191, art. 324, art. 328, art. 331, art. 332, art. 3531, art. 3971, art. 39822, art. 39823, art. 472, art. 4971, art. 5056, art. 50513a, art. 50519a, art. 50529, art. 50530, art. 50531, art. 50532, art. 50535, art. 50536, art. 50537, art. 50538, art. 50539, art. 5091, art. 5981, art. 624, art. 6691, art. 6791, art. 6792, art. 759, art. 7592, art. 760, art. 767, art. 7673, art. 7673a, art. 768, art. 770, art. 7701, art. 773, art. 7732, art. 7733, art. 774, art. 775, art. 781, art. 782, art. 783, art. 7941, art. 7942, art. 795, art. 7952a, art. 7955, art. 797, art. 7971, art. 7981, art. 799, art. 801, art. 8011, art. 8012, art. 8041, art. 823, art. 824, art. 827, art. 840, art. 843, art. 847, art. 855, art. 864, art. 8662, art. 867, art. 8671, art. 8673, art. 868, art. 871, art. 872, art. 8821, art. 889, art. 8891, art. 890, art. 891, art. 8911, art. 892, art. 8931, art. 8932, art. 8932a, art. 8934, art. 896, art. 9022, art. 910, art. 9118, art. 9202, art. 947, art. 948, art. 967, art. 968, art. 972, art. 985, art. 986, art. 1024, art. 1027, art. 1035, art. 1037, art. 1040, art. 10401, art. 1064, art. 1081, art. 1086, art. 115323,
 
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 10427,
•
•
•
 Dz. U. z 2016 r. poz. 1822
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 833,
 
 
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 1060,
 
•
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 408,
•
 
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 775,
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
dział IVa, art. 47928,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 6943, art. 6944,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 152,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 1116, art. 1143,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 831,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 831,
•
•
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 5701, art. 5701a,
•
 Dz. U. z 2018 r. poz. 155
•
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 48, art. 62611,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 890, art. 8902,
 
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 126, art. 47928,
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 17,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 7541,
•
•
•
 Dz. U. z 2018 r. poz. 1360
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 890, art. 8902,
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 739, art. 7551,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 126, art. 6944,
•
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 117,
 
 
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 7781,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 831, art. 886, art. 1052,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 126, art. 6944,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 1046,
•
 Dz. U. z 2019 r. poz. 1460
•
•
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 454, art. 456,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 472,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 41, art. 6, art. 91, art. 17, art. 31, art. 34, art. 351, art. 372, art. 38, art. 44, art. 441, art. 442, art. 45, art. 47, art. 471, art. 481, art. 49, art. 531, art. 54, art. 69, art. 77, art. 78, art. 98, art. 981, art. 103, art. 1081, art. 117, art. 1172, art. 123, art. 127, art. 130, art. 1301a, art. 1303, art. 1304, art. 131, art. 132, art. 133, art. 1391, art. 152, art. 1561, art. 1562, art. 162, art. 1621, art. 185, art. 186, art. 1861, art. 187, art. 1871, art. 1911, art. 200, art. 202, art. 2031, art. 204, rozdz. 2a, art. 2051, art. 2052, art. 2053, art. 2054, art. 2055, art. 2056, art. 2057, art. 2058, art. 2059, art. 20510, art. 20511, art. 20512, art. 206, art. 2061, art. 207, art. 208, art. 210, art. 212, art. 213, art. 217, art. 224, art. 2261, art. 2262, art. 228, art. 2351, art. 2352, art. 236, art. 2421, art. 2422, art. 2432, art. 258, art. 263, art. 266, art. 270, art. 2711, art. 2721, art. 2781, art. 279, art. 281, art. 282, art. 283, art. 284, art. 286, art. 288, art. 290, art. 2901, art. 322, art. 326, art. 327, art. 3271, art. 328, art. 329, art. 330, art. 331, art. 3311, art. 332, art. 339, art. 340, art. 342, art. 343, art. 344, art. 345, art. 3501, art. 357, art. 367, art. 368, art. 369, art. 370, art. 371, art. 372, art. 373, art. 3731, art. 374, art. 375, art. 386, art. 387, art. 388, art. 3911, art. 394, art. 3941, art. 3941a, art. 3941b, art. 3942, art. 3943, art. 395, art. 396, art. 397, art. 3982, art. 3986, art. 39822, art. 39823, art. 39824, art. 403, art. 4248, dział IIa, art. 4581, art. 4582, art. 4583, art. 4584, art. 4585, art. 4586, art. 4587, art. 4588, art. 4589, art. 45810, art. 45811, art. 45812, art. 45813, art. 461, art. 467, art. 468, art. 470, art. 471, art. 4751, art. 476, art. 4772, art. 4776, art. 4777, art. 47714, art. 4801, art. 4802, art. 4803, art. 4804, art. 4841, art. 485, art. 486, art. 491, art. 492, art. 4921, art. 493, art. 494, art. 495, art. 496, art. 497, art. 4971, art. 498, art. 499, art. 502, art. 5021, art. 503, art. 504, art. 505, art. 5051, art. 5052, art. 5053, art. 5056, art. 5057, art. 5058, art. 50510, art. 50511, art. 50512, art. 50514, art. 50525, art. 508, art. 5091, art. 5112, art. 517, art. 5181, art. 519, art. 544, art. 5671, art. 735, art. 740, art. 741, art. 742, art. 748, art. 7592, art. 7631, art. 7632, art. 7661, art. 7673a, art. 7674, art. 770, art. 7942, art. 805, art. 1214,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 586, art. 589,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 9117,
•
 
 
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 5792,
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 47977,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 9521,
•
•
•
•
 Dz. U. z 2020 r. poz. 1575
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 831,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 890, art. 8934,
•
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 833,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 1025,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 9113,
•
 
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 9113,
•
 zmieniony przez
zmiany w:
art. 8796, art. 953,
•
 zmieniony przez