Ustawa z dnia 4.02.1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych1)
Uwaga od redakcji:
Zmiany, które wchodzą w życie w wybranej wersji czasowej - zaznaczono kolorem
Oddział 3
Dozwolony użytek chronionych utworów
Art. 23. 1. Bez zezwolenia twórcy wolno nieodpłatnie korzystać z już rozpowszechnionego utworu w zakresie własnego użytku osobistego. Przepis ten nie upoważnia do budowania według cudzego utworu architektonicznego i architektoniczno-urbanistycznego oraz do korzystania z elektronicznych baz danych spełniających cechy utworu, chyba że dotyczy to własnego użytku naukowego niezwiązanego z celem zarobkowym.
2. Zakres własnego użytku osobistego obejmuje korzystanie z pojedynczych egzemplarzy utworów przez krąg osób pozostających w związku osobistym, w szczególności pokrewieństwa, powinowactwa lub stosunku towarzyskiego.
Istniejące wersje czasowe art. 231
•
Tekst ujednolicony przez redakcję na dzień:
2007.11.01
•
2015.11.20
zmieniony przez
•
2016.05.16 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2016 r. poz. 666
•
2017.05.05 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2017 r. poz. 880
•
2018.06.21 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2018 r. poz. 1191
•
2019.07.03 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2019 r. poz. 1231
•
2021.06.14 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2021 r. poz. 1062
•
2022.12.06 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2022 r. poz. 2509
• Pokaż wszystkie w jednym oknie
Art. 231. Nie wymaga zezwolenia twórcy przejściowe lub incydentalne zwielokrotnianie utworów, niemające samodzielnego znaczenia gospodarczego, a stanowiące integralną i podstawową część procesu technologicznego oraz mające na celu wyłącznie umożliwienie:
1) przekazu utworu w systemie teleinformatycznym pomiędzy osobami trzecimi przez pośrednika lub
2) zgodnego z prawem korzystania z utworu.
Istniejące wersje czasowe art. 232
•
2015.11.20
dodany przez
•
2016.05.16 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2016 r. poz. 666
•
2017.05.05 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2017 r. poz. 880
•
2018.06.21 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2018 r. poz. 1191
•
2019.07.03 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2019 r. poz. 1231
•
2021.06.14 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2021 r. poz. 1062
•
2022.12.06 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2022 r. poz. 2509
• Pokaż wszystkie w jednym oknie
Art. 232
Art. 24. 1. Wolno rozpowszechniać za pomocą anteny zbiorowej oraz sieci kablowej utwory nadawane przez inną organizację radiową lub telewizyjną drogą satelitarną albo naziemną, jeżeli następuje to w ramach równoczesnego, integralnego i nieodpłatnego rozpowszechniania programów radiowych lub telewizyjnych i przeznaczone jest do oznaczonego grona odbiorców znajdujących się w jednym budynku lub w domach jednorodzinnych obejmujących do 50 gospodarstw domowych.
2. Posiadacze urządzeń służących do odbioru programu radiowego lub telewizyjnego mogą za ich pomocą odbierać nadawane utwory, choćby urządzenia te były umieszczone w miejscu ogólnie dostępnym, jeżeli nie łączy się z tym osiąganie korzyści majątkowych.
3. (uchylony)
4. (utracił moc)
Istniejące wersje czasowe art. 25
•
Tekst ujednolicony przez redakcję na dzień:
2007.11.01
•
2015.11.20
zmieniony przez
•
2016.05.16 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2016 r. poz. 666
•
2017.05.05 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2017 r. poz. 880
•
2018.06.21 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2018 r. poz. 1191
•
2019.07.03 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2019 r. poz. 1231
•
2021.06.14 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2021 r. poz. 1062
•
2022.12.06 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2022 r. poz. 2509
• Pokaż wszystkie w jednym oknie
Art. 25. 1. Wolno rozpowszechniać w celach informacyjnych w prasie, radiu i telewizji:
1) już rozpowszechnione:
a) sprawozdania o aktualnych wydarzeniach,
b) aktualne artykuły na tematy polityczne, gospodarcze lub religijne, chyba że zostało wyraźnie zastrzeżone, że ich dalsze rozpowszechnianie jest zabronione,
c) aktualne wypowiedzi i fotografie reporterskie;
2) krótkie wyciągi ze sprawozdań i artykułów, o których mowa w pkt 1 lit. a i b;
3) przeglądy publikacji i utworów rozpowszechnionych;
4) mowy wygłoszone na publicznych zebraniach i rozprawach; nie upoważnia to jednak do publikacji zbiorów mów jednej osoby;
5) krótkie streszczenia rozpowszechnionych utworów.
2. Za korzystanie z utworów, o których mowa w ust. 1 pkt 1 lit. b i c, twórcy przysługuje prawo do wynagrodzenia.
3. Rozpowszechnianie utworów na podstawie ust. 1 jest dozwolone zarówno w oryginale, jak i w tłumaczeniu.
4. Przepisy ust. 1-3 stosuje się odpowiednio do publicznego udostępniania utworów w taki sposób, aby każdy mógł mieć do nich dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym, z tym że jeżeli wypłata wynagrodzenia, o którym mowa w ust. 2, nie nastąpiła na podstawie umowy z uprawnionym, wynagrodzenie jest wypłacane za pośrednictwem właściwej organizacji zbiorowego zarządzania prawami autorskimi lub prawami pokrewnymi.
Art. 26. Wolno w sprawozdaniach o aktualnych wydarzeniach przytaczać utwory udostępniane podczas tych wydarzeń, jednakże w granicach uzasadnionych celem informacji.
Istniejące wersje czasowe art. 261
•
2015.11.20
dodany przez
•
2016.05.16 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2016 r. poz. 666
•
2017.05.05 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2017 r. poz. 880
•
2018.06.21 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2018 r. poz. 1191
•
2019.07.03 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2019 r. poz. 1231
•
2021.06.14 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2021 r. poz. 1062
•
2022.12.06 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2022 r. poz. 2509
• Pokaż wszystkie w jednym oknie
Art. 261
Istniejące wersje czasowe art. 27
•
Tekst ujednolicony przez redakcję na dzień:
2007.11.01
•
2015.11.20
zmieniony przez
•
2016.05.16 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2016 r. poz. 666
•
2017.05.05 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2017 r. poz. 880
•
2018.06.21 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2018 r. poz. 1191
•
2018.10.01
zmieniony przez
•
2019.07.03 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2019 r. poz. 1231
•
2021.06.14 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2021 r. poz. 1062
•
2022.12.06 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2022 r. poz. 2509
• Pokaż wszystkie w jednym oknie
Art. 27. Instytucje naukowe i oświatowe mogą, w celach dydaktycznych lub prowadzenia własnych badań, korzystać z rozpowszechnionych utworów w oryginale i w tłumaczeniu oraz sporządzać w tym celu egzemplarze fragmentów rozpowszechnionego utworu.
Istniejące wersje czasowe art. 271
•
2015.11.20
dodany przez
•
2016.05.16 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2016 r. poz. 666
•
2017.05.05 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2017 r. poz. 880
•
2018.06.21 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2018 r. poz. 1191
•
2019.07.03 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2019 r. poz. 1231
•
2021.06.14 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2021 r. poz. 1062
•
2022.12.06 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2022 r. poz. 2509
• Pokaż wszystkie w jednym oknie
Art. 271
Istniejące wersje czasowe art. 28
•
Tekst ujednolicony przez redakcję na dzień:
2007.11.01
•
2015.11.20
zmieniony przez
•
2016.05.16 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2016 r. poz. 666
•
2017.05.05 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2017 r. poz. 880
•
2018.06.21 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2018 r. poz. 1191
•
2019.07.03 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2019 r. poz. 1231
•
2021.06.14 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2021 r. poz. 1062
•
2022.12.06 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2022 r. poz. 2509
• Pokaż wszystkie w jednym oknie
Art. 28. Biblioteki, archiwa i szkoły mogą:
1) udostępniać nieodpłatnie, w zakresie swoich zadań statutowych, egzemplarze utworów rozpowszechnionych;
2) sporządzać lub zlecać sporządzanie egzemplarzy rozpowszechnionych utworów w celu uzupełnienia, zachowania lub ochrony własnych zbiorów;
3) udostępniać zbiory dla celów badawczych lub poznawczych za pośrednictwem końcówek systemu informatycznego (terminali) znajdujących się na terenie tych jednostek.
Istniejące wersje czasowe art. 29
•
Tekst ujednolicony przez redakcję na dzień:
2007.11.01
•
2015.11.20
zmieniony przez
•
2016.05.16 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2016 r. poz. 666
•
2017.05.05 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2017 r. poz. 880
•
2018.06.21 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2018 r. poz. 1191
•
2019.07.03 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2019 r. poz. 1231
•
2021.06.14 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2021 r. poz. 1062
•
2022.12.06 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2022 r. poz. 2509
• Pokaż wszystkie w jednym oknie
Art. 29. 1. Wolno przytaczać w utworach stanowiących samoistną całość urywki rozpowszechnionych utworów lub drobne utwory w całości, w zakresie uzasadnionym wyjaśnianiem, analizą krytyczną, nauczaniem lub prawami gatunku twórczości.
2. Wolno w celach dydaktycznych i naukowych zamieszczać rozpowszechnione drobne utwory lub fragmenty większych utworów w podręcznikach i wypisach.
21. Wolno w celach dydaktycznych i naukowych zamieszczać rozpowszechnione drobne utwory lub fragmenty większych utworów w antologiach.
3. W przypadkach, o których mowa w ust. 2 i 21, twórcy przysługuje prawo do wynagrodzenia.
Istniejące wersje czasowe art. 291
•
2015.11.20
dodany przez
•
2016.05.16 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2016 r. poz. 666
•
2017.05.05 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2017 r. poz. 880
•
2018.06.21 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2018 r. poz. 1191
•
2019.07.03 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2019 r. poz. 1231
•
2021.06.14 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2021 r. poz. 1062
•
2022.12.06 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2022 r. poz. 2509
• Pokaż wszystkie w jednym oknie
Art. 291
Istniejące wersje czasowe art. 292
•
2015.11.20
dodany przez
•
2016.05.16 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2016 r. poz. 666
•
2017.05.05 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2017 r. poz. 880
•
2018.06.21 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2018 r. poz. 1191
•
2019.07.03 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2019 r. poz. 1231
•
2021.06.14 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2021 r. poz. 1062
•
2022.12.06 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2022 r. poz. 2509
• Pokaż wszystkie w jednym oknie
Art. 292
Istniejące wersje czasowe art. 30
•
Tekst ujednolicony przez redakcję na dzień:
2007.11.01
•
2015.11.20
uchylony przez
•
2016.05.16 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2016 r. poz. 666
•
2017.05.05 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2017 r. poz. 880
•
2018.06.21 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2018 r. poz. 1191
•
2019.07.03 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2019 r. poz. 1231
•
2021.06.14 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2021 r. poz. 1062
•
2022.12.06 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2022 r. poz. 2509
• Pokaż wszystkie w jednym oknie
Art. 30. 1. Ośrodki informacji lub dokumentacji mogą sporządzać i rozpowszechniać własne opracowania dokumentacyjne oraz pojedyncze egzemplarze, nie większych niż jeden arkusz wydawniczy, fragmentów opublikowanych utworów.
2. Twórca albo właściwa organizacja zbiorowego zarządzania prawami autorskimi lub prawami pokrewnymi jest uprawniona do pobierania od ośrodków, o których mowa w ust. 1, wynagrodzenia za odpłatne udostępnianie egzemplarzy fragmentów utworów.
Istniejące wersje czasowe art. 301
•
Tekst ujednolicony przez redakcję na dzień:
2007.11.01
•
2015.11.20
zmieniony przez
•
2016.05.16 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2016 r. poz. 666
•
2017.05.05 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2017 r. poz. 880
•
2018.06.21 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2018 r. poz. 1191
•
2019.07.03 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2019 r. poz. 1231
•
2021.06.14 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2021 r. poz. 1062
•
2022.12.06 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2022 r. poz. 2509
• Pokaż wszystkie w jednym oknie
Art. 301. Do baz danych spełniających cechy utworu nie stosuje się art. 28, art. 29 ust. 2 i 3 i art. 30.
Istniejące wersje czasowe art. 31
•
Tekst ujednolicony przez redakcję na dzień:
2007.11.01
•
2015.11.20
zmieniony przez
•
2016.05.16 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2016 r. poz. 666
•
2017.05.05 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2017 r. poz. 880
•
2018.06.21 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2018 r. poz. 1191
•
2019.07.03 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2019 r. poz. 1231
•
2021.06.14 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2021 r. poz. 1062
•
2022.12.06 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2022 r. poz. 2509
• Pokaż wszystkie w jednym oknie
Art. 31. Wolno nieodpłatnie wykonywać publicznie rozpowszechnione utwory podczas ceremonii religijnych, imprez szkolnych i akademickich lub oficjalnych uroczystości państwowych, jeżeli nie łączy się z tym osiąganie pośrednio lub bezpośrednio korzyści majątkowych i artyści wykonawcy nie otrzymują wynagrodzenia, z wyłączeniem imprez reklamowych, promocyjnych lub wyborczych.
Art. 32. 1. Właściciel egzemplarza utworu plastycznego może go wystawiać publicznie, jeżeli nie łączy się z tym osiąganie korzyści majątkowych.
2. W razie podjęcia decyzji o zniszczeniu oryginalnego egzemplarza utworu plastycznego znajdującego się w miejscu publicznie dostępnym, właściciel jest obowiązany złożyć twórcy utworu lub jego bliskim ofertę sprzedaży, jeżeli porozumienie się z nim, celem złożenia oferty, jest możliwe. Górną granicę ceny określa wartość materiałów. Jeżeli sprzedaż nie jest możliwa, właściciel jest obowiązany umożliwić twórcy sporządzenie kopii bądź - zależnie od rodzaju utworu - stosownej dokumentacji.
Istniejące wersje czasowe art. 33
•
Tekst ujednolicony przez redakcję na dzień:
2007.11.01
•
2015.11.20
zmieniony przez
•
2016.05.16 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2016 r. poz. 666
•
2017.05.05 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2017 r. poz. 880
•
2018.06.21 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2018 r. poz. 1191
•
2019.07.03 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2019 r. poz. 1231
•
2021.06.14 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2021 r. poz. 1062
•
2022.12.06 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2022 r. poz. 2509
• Pokaż wszystkie w jednym oknie
Art. 33. Wolno rozpowszechniać:
1) utwory wystawione na stałe na ogólnie dostępnych drogach, ulicach, placach lub w ogrodach, jednakże nie do tego samego użytku;
2) utwory wystawione w publicznie dostępnych zbiorach, takich jak muzea, galerie, sale wystawowe, lecz tylko w katalogach i w wydawnictwach publikowanych dla promocji tych utworów, a także w sprawozdaniach o aktualnych wydarzeniach w prasie i telewizji, jednakże w granicach uzasadnionych celem informacji;
3) w encyklopediach i atlasach - opublikowane utwory plastyczne i fotograficzne, o ile nawiązanie porozumienia z twórcą celem uzyskania jego zezwolenia napotyka trudne do przezwyciężenia przeszkody. Twórcy przysługuje wówczas prawo do wynagrodzenia.
Istniejące wersje czasowe art. 331
•
Tekst ujednolicony przez redakcję na dzień:
2007.11.01
•
2016.05.16 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2016 r. poz. 666
•
2017.05.05 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2017 r. poz. 880
•
2018.06.21 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2018 r. poz. 1191
•
2018.12.28
zmieniony przez
•
2019.07.03 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2019 r. poz. 1231
•
2021.06.14 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2021 r. poz. 1062
•
2022.12.06 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2022 r. poz. 2509
• Pokaż wszystkie w jednym oknie
Art. 331. Wolno korzystać z już rozpowszechnionych utworów dla dobra osób niepełnosprawnych, jeżeli to korzystanie odnosi się bezpośrednio do ich upośledzenia, nie ma zarobkowego charakteru i jest podejmowane w rozmiarze wynikającym z natury upośledzenia.
Art. 332. Wolno korzystać z utworów dla celów bezpieczeństwa publicznego lub na potrzeby postępowań administracyjnych, sądowych lub prawodawczych oraz sprawozdań z tych postępowań.
Istniejące wersje czasowe art. 333
•
Tekst ujednolicony przez redakcję na dzień:
2007.11.01
•
2015.11.20
zmieniony przez
•
2016.05.16 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2016 r. poz. 666
•
2017.05.05 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2017 r. poz. 880
•
2018.06.21 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2018 r. poz. 1191
•
2019.07.03 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2019 r. poz. 1231
•
2021.06.14 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2021 r. poz. 1062
•
2022.12.06 Tekst jednolity
ujednolicony przez
Dz. U. z 2022 r. poz. 2509
• Pokaż wszystkie w jednym oknie
Art. 333. Wolno w celu reklamy wystawy publicznej lub publicznej sprzedaży utworów korzystać z egzemplarzy utworów już rozpowszechnionych, w zakresie uzasadnionym promocją wystawy lub sprzedaży, z wyłączeniem innego handlowego wykorzystania.
Art. 334. Wolno korzystać z utworów w związku z prezentacją lub naprawą sprzętu.
Art. 335. Wolno korzystać z utworu w postaci obiektu budowlanego, jego rysunku, planu lub innego ustalenia, w celu odbudowy lub remontu obiektu budowlanego.
Art. 34. Można korzystać z utworów w granicach dozwolonego użytku pod warunkiem wymienienia imienia i nazwiska twórcy oraz źródła. Podanie twórcy i źródła powinno uwzględniać istniejące możliwości. Twórcy nie przysługuje prawo do wynagrodzenia, chyba że ustawa stanowi inaczej.
Art. 35. Dozwolony użytek nie może naruszać normalnego korzystania z utworu lub godzić w słuszne interesy twórcy.